Можно ли бытовику использовать как жилой дом и как долго?

В этом случае, бытовка должна быть, хотя бы, немного утепленной (такие есть в продаже) на случай приездов на дачу в холодное время года. И она не должна быть слишком маленькой. Оптимальным будет размер 3 метра на 5-6.

Так же, понадобится умывальник (продаются в магазине типа "Дачник"), и био-унитаз, или хотя бы, просто пластмассовый унитаз (продаются там же).

Так же, неплохо обзавестись конвектором для обогрева помещения в холодную погоду.

Такую бытовку можно использовать как дачный домик, сколько угодно времени.

Впоследствии, когда Вы поставите полноценный дачный дом, она, все равно, не будет лишней - можно использовать для хранения инвентаря, как летнюю кухню, мастерскую или домик для гостей.