Может ли плесень перейти к нам от соседей?

Может конечно. Плесень - это грибок, грибок - это споры, а споры разможнаются очень быстро. Срочно разговаривайте с соседями и вместе обрабатывайте свои помещения.