Что не так с человекоподобным роботом Федором? Почему его так критикуют?

Потому что он - большая громоздкая игрушка для развлечения толпы и создания инфоповодов.

Двигаться сам, именно как робот, не может - ему нужен человек, который будет им управлять, надев на себя прибор немногим меньше самого Фёдора. Так что в космосе, куда его послали (никак ответ Маску и его не шибко полезной Тесле на орбите - только если для Теслы это было отличной рекламой, подстегнувшей продажи, то у Фёдора - кто его будет покупать, если есть роботы круче?) он был бесполезным грузом.

Как дистанционная рука для выполнения работ там, где человек находится не может - под водой, в зонах заражённых радиацией или ещё где - тоже не очень подходит. ни разу не видела видео, где бы он ходил и не уверена, что он вообще умеет это делать, но конструкция у него не особо предназначена для перемещения по неровным поверхностям и препятствиям - сравните его нижние конечности и конечности у роботов, которые могут передвигаться по местности с препятствием.

Так что игрушку собрали, программу для неё написали - молодцы. Но толку-то от него? Какая практическая польза будет от этого робота, кроме как покрасоваться в новостях?