Как объяснить значение непонятных слов в былине Святогор и тяга земная?

Прочитаем внимательно былину, выпишем непонятные слова и попробуем объяснить их значение.

• Поедет во всю рысь: в русском языке есть такое наречие - рысью, оно означает двигаться с большой скоростью. В данном случае имеется в виду, что конь Сятогора никак не может догнать прохожего, потому что тот идет очень быстро, даже быстрее коня.
• ступою едет: словосочетание образовано от слова "ступать", что значит медленно, шажком ехать.
• сомножечко: скорее всего, диалектное слово, созвучно и синонимично со словом немножечко.

- здымать обема рукамы: устаревшие формы слов, сегодня мы бы сказали: поднять обеими руками.

Думаю, что данный фразеологизм означает чуть приподнять с земли, дословно - пропустить воздух под суму.

• здынуть: диалект, мы говорим - сдвинуть (с места).
• Предложение

я бы "перевела" так: как вас зовут, какое у вас имя и отчество.

• още: наверное, устаревшее ещё.
• поезжай... до розстани: розстань - так в старину называли перекресток, перепутье.
• Фразеологизм

мы уже встречали в сказке про серого волка, правда, он звучал немного по-другому: долы меж ног пропускает. Мы определили, что оно означает почти лететь, или ехать с бешеной скоростью.

• кораблики червленые. Слово "червленый" сегодня не употребляется, а раньше оно обозначало темно-красный цвет.
• приезжал невем: наречие от слова неведомый, неизвестный. Мы бы сегодня сказали - тайно.