Купить медку или купить медка — как правильно?

Родительный падеж (кого? чего?) медка и медку.

Купить медка - какого-нибудь, говорит о качестве медка (липового, гречишного).

Купить медку - сколько-нибудь, говорит о количестве.

То же самое и с горохом, сахаром, чаем...

http://www.bolshoyvo­pros.ru/questions/330­1063-ujma-naroda-ili-­narodu-kakoe-padezhno­e-okonchanie-ispolzov­at.html#answer9737349