Чем отличаются браузеры Яндекс и Yandex?

Я думаю, что разница состоит только в версиях. Просто у вас на смартфоне стоят две разные версии одного и того же браузера. Посмотрите, какое из двух данных приложений является старой версией браузера и удалите данную версию. А с новой версией продолжайте спокойно работать дальше!