Этично ли не давать шуметь соседу в тишине?

Нет, не этично.

Пока он не нарушает установленных санитарных норм по шуму, единственное, на что вы можете сослаться, чтобы попросить сохранить тишину, так это на ваше физическое состояние. Скажем - голова болит.

Но требовать тишины из принципа - уже не этично. Мы живые люди, не должны и никому не обязаны проводить время без движения, в полной тишине, как бы кому это не нравилось.

Конечно, не плохо бы прекратить издавать звуки, чтобы вас не обнаружил убийца, но ведь это совершенно не тот случай. Тут вопрос не об опасности, а об удобстве... кого-то.