Почему среди российских современных актёров очень мало талантливых?

Я бы не сказал, что наш кинематограф откатился назад в плане именно актерского мастерства. Условные Козловский или Прилучный вполне могли бы сделать карьеру и в советском кино. Другое дело, что сейчас фильмов и сериалов снимается значительно больше, для этого, соответственно, требуется больше актеров, и вот как раз эта "массовка" общий уровень и размывает. А раньше фильмов снималось меньше, и довольно небольшой пул актеров (безусловно, замечательных) был вполне достаточным.

К этому стоит добавить еще и низкое качество сценариев. Вызвано ли это упавшей квалификацией сценаристов или просто желанием дать зрителю "чего попроще", сказать трудно. Но слабый сценарий может плохо отразиться и на игре актеров, и на работе прочих участников съемочного процесса.