Почему сексуальное влечение к противоположному полу называют любовью?

Потому что взяли моду суживать, низводить любовь до секса. А между тем секс - это всего лишь составная часть любви, ее подмножество. А должна быть также еще составляющая духа. Как-то Юрий Власов, великий спортсмен и человек, на данный счет заметил, что если эта составляющая духа присутствует, только тогда и может идти речь о любви. Если же отсутствует, то остается только грубая, примитивная зоологическая случка, а любовью тогда и не пахнет. А еще раньше (скоро 1000 лет будет, как) Шота Руставели написал:

Наверняка автор "Витязя в тигровой шкуре" верил, что через 1000-то лет человек уже будет прозревший, просвещенный и просветленный, ну и "не будет путать". Вот только ничуть не бывало.