Почему "холодная" война так и не переросла в активную фазу?

Потому что в условиях существования ядерного оружия активная фаза войны привела бы к его применению и, следовательно, вызвала гибель всего человечества.