Как пишется весит или висит

Смотря что там например картошка весит 5кг. или лампочка высоко висит.

Смотря, какой смысл: картошка весит 2 кило, но груша висит на ветке.
Первое образовано от слова вес, второе - проверяется словом виселица.