Пунктуационный разбор предложения лист сухой валится ночью ветер злится да стучит в окно

Лист(подлеж) сухой валится(сказ) ночью, ветер(подлеж) злится(сказ) да стучит(сказ) в окно.

Предложение сложное состоит из 2-х простых:

1 предложение: Лист сухой валится ночью.
грамматическая основа: лист (что делает) валится.

2 предложение: Ветер злится да стучит в окно.
грамматическая основа: ветер (что делает) злится; ветер (что делает) стучит.
злится и стучит - однородные члены (сказуемое).

между двумя простыми предложениями ставится запятая.